“The Best of the Season:” Mark Twain’s Indiana Lectures

"America's Best Humorist," Mark Twain. Lithograph by Joseph F. Keppler, 1885. Library of Congress.
“America’s Best Humorist,” Mark Twain. Lithograph by Joseph F. Keppler, 1885. Library of Congress.

From James Whitcomb Riley to Kurt Vonnegut, Indiana is well-known for its literary heritage. This heritage developed, in-part, through personal appearances, where authors read from their works and shared new material with audiences. Of the lecturers, one of the most successful during the Gilded Age was Mark Twain. Born in Missouri as Samuel L. Clemens, Mark Twain became one of the late-19th century’s most popular and acclaimed authors. Alongside his successful career as a novelist and cultural critic, Twain crisscrossed the country, regaling packed theaters with stories, readings from new written material, and plain-old good jokes.

Map highlighting Mark Twain's lectures in the Midwest. Mark Twain Project.
Map highlighting Mark Twain’s lectures in the Midwest. Mark Twain Project.

One of his first visits to Indiana as a lecturer was January 4, 1869, when he performed a reading of “The American Vandal Abroad.”  As reported by the Indianapolis Daily Sentinel:

We caution our readers not to forget the treat prepared for them this evening by the Library Association. Mark Twain, one of the real humorists of the day, will deliver his lecture entitled “The American Vandal Abroad,” and his merits entitle him to a large audience. The lecture will be delivered at Metropolitan Hall, and reserved seats may be secured without extra charge at Bonham’s Music Store.

Mark Twain, circa 1860-1880. Indiana Memory,
Mark Twain, circa 1860-1880. Indiana Memory,

While the exact content of his performance from that night was not reported, he had repeatedly given the lecture through 1868-69, and a compiled version was published by literature scholar Paul Fatout, in his book, Mark Twain Speaking. In this lecture, Twain referred to the “American Vandal” as someone who “goes everywhere and is always at home everywhere . . . His is proud and looks proud. His countenance is beaming. He does not fail to let the public know that he is an American.” Twain’s lecture, like his broader work, represents an American voice that spoke to the Midwest, especially places like Indiana.

Indianapolis News, January 1, 1872. From Hoosier State Chronicles.
Indianapolis News, January 1, 1872. From Hoosier State Chronicles.

In 1872, Twain returned to Indiana and gave a lecture sharing snippets from his then-upcoming work, Roughing It. According to the Indianapolis News, Mark Twain gave his lecture at the Y.M.C.A. Association hall on January 1, 1872, at a cost of 50 cents at the door, 75 cents for reserved seats (what a bargain!).  As the News reported:

Mark Twain, the noted humorist and author, lectures here to-night [sic] on “Passages from Roughing It.” Mr. Twain has a national reputation and should appear before a hall of people; besides the Y. M. C. A., under whose auspices he lectures, are in absolute want through lack of means. Let Association Hall be crowded to-night [sic].

This lecture was a marked departure from “Vandal,” both in style and in subject. Twain shared with audiences his experiences out west, from camping in the outskirts of Carson City, Nevada to riding colt horses and getting in duels.

Terre Haute Evening Mail, January 6, 1872. From Hoosier State Chronicles.
Terre Haute Evening Mail, January 6, 1872. From Hoosier State Chronicles.

Twain’s stories were printed in newspapers during his time in Indiana in 1872 as well. For example, the Terre Haute Evening Mail published an article entitled “Mark Twain on His Travels.” Among the witty stories than were shared by the Mail, this one is golden:

When we got to Rochester I called for a bowl of bean soup. I send you the receipt for making it: “Take a lot of water, wash it well, boil it until it is brown on both sides; then very carefully pour one bean into it and let it simmer. When the bean begins to get restless sweeten with salt, then put it in air-tight cans, hitch each can to a brick, and chuck them overboard, and the soup is done.”

The above receipt originated with a man in Iowa, who gets up suppers on odd occasions for Odd Fellows. He has a receipt for oyster soup of the same kind, only using twice as much water to the oyster and leaving out the salt.

However, not everyone was taken with Twain’s sardonic lectures. The Indianapolis People wrote that “It is the decided opinion of all we heard speak of Mark Twain’s lecture that it read better than it was spoken.”

George W. Cable. Library of Congress.
George W. Cable. Library of Congress.

When Twain returned to Indiana in 1885, he came with a traveling lecture partner. George W. Cable, novelist of the southern-creole experience and an influence on William Faulkner, shared selections from his novels while Twain shared early pages from Huckleberry Finn as well as stories like “The Golden Arm.” Twain and Cable couldn’t have been more different. Twain was described by the Indianapolis Sentinel as “awkward and lanky” whereas Cable was more reserved. As Fatout observed, Twain often bristled as Cable’s religiosity and rigorous commitment to formality while Cable scoffed at Twain’s unorthodox and scattered disposition. To get a sense of their differences, review this blurb from the Indianapolis News: “Mr. Cable eats chocolate ice cream at midnight, after his readings, and still lives. His yoke-fellow, Mark Twain, hurls his bootjack at St. John, and uncorks a bottle or so of pale ale.”

Indianapolis Daily Sentinel, January 7, 1885. From Hoosier State Chronicles.
Indianapolis Daily Sentinel, January 7, 1885. From Hoosier State Chronicles.

Nevertheless, their joint appearance at Plymouth Church in Indianapolis, Indiana on January 7, 1885 was greatly lauded. The Indianapolis Sentinel reported that their performances was “the best of the season” and the Indianapolis News wrote that it was “one of the finest audiences that could be gathered.” The Greencastle Times even reported that efforts were underway to bring the two over to Greencastle to perform (alas, it was not to be).

Indianapolis Daily Sentinel, January 8, 1885. From Hoosier State Chronicles.
Indianapolis Daily Sentinel, January 8, 1885. From Hoosier State Chronicles.

That evening, Twain shared with the audience his short story, “Dick Baker’s Cat,” a short tale about a special cat who had a propensity for mining. Here’s a short snippet from the story:

‘Gentlemen, I used to have a cat here, by the name of Tom Quartz, which you’d ‘a’ took an interest in, I reckon—, most anybody would. I had him here eight year—and he was the remarkablest cat I ever see. He was a large grey one of the Tom specie, an’ he had more hard, natchral sense than any man in this camp—’n’ a power of dignity—he wouldn’t let the Gov’ner of Californy be familiar with him. He never ketched a rat in his life—’peared to be above it. He never cared for nothing but mining. He knowed more about mining, that cat did, than any man I ever, ever see. You couldn’t tell him noth’n’ ’bout placer-diggin’s—’n’ as for pocketmining, why he was just born for it.’

The rest of story involves a hilarious scenario where the mining-savvy cat gets stuck in a quartz shaft, which explodes, and he flies out of there all covered in soot and his whiskers burned off. It was exactly the kind of zany, improbable yarn that Twain was so gifted at and the audience at Plymouth Church agreed.

Twain’s and Cable’s appearance would be the last time they would appear together in Indiana and Twain’s last lecture in the state. Over the next 20 years, Twain continued to travel the county and the world, going so far as India and New Zealand, to share his lectures and stories. His last known lecture, according to the Mark Twain Project, was a reading for Mary Allen Hulbert Peck on the Island of Bermuda on March 27, 1908. Mark Twain died on April 24, 1910 at the age of 74 from heart failure, at his home near Redding, Connecticut. An obituary in the Plymouth Tribune complimented Twain’s success as a novelist, humorist, and lecturer. It also cited the loss of much of his family, particularly his daughter, and friends as one of the main reasons for his passing.

Plymouth Tribune, April 28 1910. From Hoosier State Chronicles.
Plymouth Tribune, April 28 1910. From Hoosier State Chronicles.

Reflecting on what was referred to as the “American style” of humor, Mark Twain shared his thoughts to a reporter from the Detroit Post, later reprinted in the Terre Haute Express:

“Is the American taste for humor still growing, in your opinion?”

“Yes, I think so. Humor is always popular, and especially so with Americans. It is born in every American, and he can’t help liking it.”

“Is it true that the American style of humor is becoming very popular in England?”

“Yes, the liking of American humor over there has become immense. It wakens [sic] the people to new life, and is supplanting the dry wit which formerly passes for humor. American humor wins its own way, and does not need to be cultivated. The English come to like it naturally”

In his lectures in Indiana and elsewhere, Twain exhibited the type of natural humor “born in every American” that characterizes the American cultural identity.

Mark Twain, 1907. Library of Congress.
Mark Twain, 1907. Library of Congress.

Bertita Carla Camille Leonarz de Harding: Jewels, War, and Writing in Indianapolis

Bertita Harding
“Bertita Harding Is Satisfied With Movie Based on Her Book,” Indianapolis News, June 5, 1939, accessed Newspapers.com

Before social media instantly familiarized people with new cultures, Bertita Harding endowed Americans, and specifically Hoosiers, in the 1930s and 40s with illuminating accounts of Europe’s and South America’s rich, sometimes volatile past and present. The Hungarian author spoke five languages, interviewed dictators, and witnessed the gleam of royal jewels. Her experiences compelled her to author more than a dozen lucrative books, mostly biographies. Indianapolis firm Bobbs-Merrill published most of her books. Bertita brought a fresh approach to biography, giving depth to royal figures, illuminating their motives, and endowing them with humanity. Her life was as interesting and tragic as the royal figures about which she so aptly wrote.

The “adopted Hoosier” was born in Hungary and moved to Mexico when her father was solicited to work as an engineer in Mexico City.  As a child, she grew intrigued with the story of ill-fated Carlotta and Maximilian, Emperor and Empress of Mexico. The story is worthy of a Shakespearean quarto:

Austrian archduke Ferdinand Maximilian Joseph accepted the offer of the Mexican throne in 1863, having been assured that the Mexican people voted for his governance. However, he was installed into power through the collusion of Mexican conservatives and the French emperor, against the wishes of many Mexicans. He and his beloved wife Carlotta traveled to Mexico, where the liberal-minded emperor tried to rule with “paternal benevolence,” working to abolish the peonage system. When French troops pulled out of Mexico, and former Mexican president Benito Juarez returned, Carlotta fled to Europe to fruitlessly plead for support of her husband. Unwilling to abandon the impoverished people he had advocated for, Maximilian refused to abdicate the throne. He was executed near Queretaro, devastating his wife who remained in Europe. She fell into a debilitating depression and never recovered, refusing to acknowledge his death.

Chapultepec castle, courtesy of the National History Museum.

Bertita’s house was adjacent to the city’s Chapultepec castle, where the royal couple lived. The Indianapolis Star noted that “Each night as she went to bed she saw from her nursery window a light gleaming on the terrace of the somber castle, and she learned that there the beautiful Empress and her imperial husband had walked on starry nights.”

In 1909, Bertita, along with her mother and two brothers, journeyed to Vienna with a “mysterious black trunk.” Emperor Maximilian’s brother Frans-Joseph received the trunk, revealing to Bertita’s mother the jewels and insignia worn by the tragic royal couple. For returning the goods to the House of Hapsburg, Frans-Joseph bestowed Bertita’s mother with the signum laudis award for service to the crown. Bertita’s brushes with royalty proved to be the inspiration for many of her works.

Bertita traveled to the United States for school, training to be a pianist at the University of Wisconsin, where she met her husband Jack Harding. The couple moved to Indianapolis, where he worked as an executive at Harding Advertising Company. Eventually, the pair applied their literary gifts to writing film scripts in Hollywood. The Indianapolis News recalled in 1957, that Bertita “espoused the role of a young Hoosier wife and blithely entered local activities . . . She had a rare gift for being folksy and fabulous, cozy and continental at the same time.” Here, they participated in the Lambs Club, Athenaeum, and Players Club.

In a 1958 Anderson Herald article, Bertita stated that after her children were killed in an accident her husband encouraged her to write, an endeavor she found more convenient than practicing the piano. She mused “‘I’ve put a cake in the oven and gone over in my desk to write. If the cake burned, the chapter turned out to be a masterpiece. If the chapter was bad, the cake was delicious. And many times both turned out just right.'”

Ill-fated royal couple Empress Carlota and Emperor Maximilian, photographic print on carte de visite mount, created ca. 1864-1880, courtesy of the Library of Congress.

In 1934, Bobbs-Merrill published her literary jewel, Phantom Crown: The Story of Maximilian and Carlotta of Mexico. At a talk for the Women’s Club in Richmond, Indiana in 1934, Harding stated that as a little girl in Mexico City she interrogated former ladies-in-waiting for the royal couple about their fates. The adopted Hoosier added “I could visualize how they felt-transplanted Europeans, somewhat bewildered.” Harding penned the impeccably-researched biography in her Indianapolis apartment, writing methodically from 9 a.m. to 4 p.m. She recalled “As I wrote the book sometimes I would laugh at my own jokes, and sometimes I would cry with sympathy for them, and I loved to think my own book could arouse such sympathy in myself.”

With the success of Phantom Crown, Harding cemented her place in the Hoosier literary canon, residing among a prolific list of Indiana poets, playwrights, novelists, travel writers, and journalists. These included novelist Booth Tarkington, author Gene Stratton-Porter, and poet James Whitcomb Riley. The book she described as “manifest destiny” created a demand for Bertita’s unique perspective. She went on the lecture circuit, speaking to clubs around the country about her experiences. The Muncie Evening Press noted in 1935 that with these lectures she took audiences on a vivid tour through Mexico and Europe, showing them “‘the small out-of-the way, pieces of art and works of beauty to be found in such travel.'” Listeners traveled down the Danube into Hungary and then Vienna, where they experienced picturesque domes and woodcarvings, before arriving at French convents. Of Germany, she remarked it “‘is too far advanced, with far too much intellect as well as sentiment, to provide the obscure forms of art . . . Their great capacity is for work.'”

Juarez promotional material, accessed IMDb.

By 1939, the story of the ill-fated lovers proved so popular that Warner Brothers adapted Harding’s book into a film called “Juarez,” starring Bette Davis. According to the Indianapolis News, Harding threatened to sue the studio for failing to give her screen credit, but the parties came to an agreement and Harding described “Juarez” as a “‘beautiful picture.'” Harding noted that the film’s theme had been adapted to “fit modern conditions” and that, during a time of Hitler-led German aggression, Warner Brothers was advocating for “America and the Constitution right now, so ‘Juarez’ just had to fit in.” Harding contended that “Juarez” was obviously made in the vein of anti-fascist film Confessions of a Nazi Spy.

Harding followed Phantom Crown with additional biographies about the House of Hapsburg, such as  Golden Fleece: The Story of Franz-Joseph and Elizabeth of Austria and Imperial Twilight: The Story of Karl and Zita of Hungary. The Indianapolis Recorder, an African-American newspaper, praised Harding’s writing, noting “Stiff, regal figures become understandable, human-beings. Royal mazes are unraveled. Motives for strange actions grow lucid.” The newspaper added that “A flawless instinct for drama makes the utmost of every event without the slightest strain.”

    

Harding’s life and books seemed to place her on the perimeter of political and military upheaval. In October 1940, she traveled to Brazil to gather material for a forthcoming book. By this time, Nazi Germany had captured France, and the Allied Powers feared that Brazil, which had been fairly politically neutral, could be susceptible to Nazi attack. Harding interviewed Brazilian dictator President Getulio Vargas, concluding that although Vargas was a dictator, Brazilians would never permit a European dictatorship. According to the Indianapolis Star, Harding asserted “I am convinced that, for reasons both sentimental and practical, Brazilians would resist any attempt to give either Naziism or Fascism a foothold in their country.'”

Jack Harding
Lt. Col. Jack Harding, Indianapolis News, August 10, 1944, accessed Newspapers.com.

By 1944, Bertita and her husband Lieutenant Colonel Jack Harding, an executive officer of public relations, were fully entrenched in the war effort. That year, the Indianapolis News reported on Jack’s work in England, noting that as an intelligence officer he briefed and interrogated combat crews and laid out the operational plan for air force public relations for the D-Day invasion. In a letter published by the Indianapolis News,  the lieutenant colonel illuminated for Americans the sacrifices made by soldiers in France on D-Day.

He wrote stirringly “it is still true that aircraft, artillery, warships and other auxiliary arms all radiate from a common center, one little man with one little gun. This day belongs to the infantryman, may God protect him.” Following the pivotal invasion, Jack accompanied war correspondents on a journey through France. They witnessed the fall of Cherbourg, where “Street fighting, snipers, artillery attacks, as well as a ride through crossfire, added up to part of the night’s work.” While her husband wrote about “those kids of ours,” Bertita helped sell war bonds through a literary group.

She continued to do what she did best–write about royal exiles. Harding published Lost Waltz in 1944, centering around Austria’s Leopold Salvator and his family of ten. The Indianapolis News praised her ability to “place for us these Hapsburgs in the broad movement of our own eventful times, her unusual ability to recreate past scenes and make them live again with the verve and sparkle of fiction, though she never deviates from sober fact.” Other books written by Harding after the war include Magic Fire: Scenes around Richard Wagner and The Land Columbus Loved: The Dominican Republic.

After the death of her beloved first husband, she married Count Josef Radetsky in Vienna in 1957, an ancestor of Austrian nobility. The Indianapolis News reported that the Count’s family estates had been “reduced to poverty” when Communists seized Czechoslovakia in 1948 and that he was working as a taxi driver in Vienna when he met Harding. By 1958, Bertita had made such a name for herself that the Orlando Executives Club nominated her to speak, among other nominees such as FBI Director J. Edgar Hoover. In 1958, her life took another somber twist when a Vienna court found Radetsky guilty of trying to defraud her, sentencing him to eighteen months in an Austrian prison.

Adamant that “age cannot wither you,” Bertita began work on a book about German musician Clara Schumann, which Bobbs-Merrill published in 1961. Bertita passed away in Mexico in 1971, having fulfilled her 1935 dictum that “‘Life comes before letters . . . If life results in writing, that is good: but writing without living is worthless.”